文章
【精彩封面故事】星马美食:JL Studio、nku、莆田、Sayang、艾叻沙、Chope Chope Eatery
台中|JL Studio
早在首届台中米其林名单揭晓以前,业界、媒体已 经浮现几个候选名单,来自新加坡的林恬耀(Jimmy Lin,因而餐厅名为 JL)名字呼之欲出。随后果然不负众望,成为新加坡以外,全球唯一「星级星食」。声名一时及至普罗大众,即便它开业至今不过三年。而米其林小红书对它的评价是:独树一格,是以运用台湾食材,以现代厨艺技法,呈现新加坡料理。
林恬耀是个熟食中心长大的孩子,父亲经营的煮炒档(类似台湾热炒店)的厨房就是他的儿童乐园。乐园里头进进出出,看出许多热闹,也看出一些门道,于是选择进入台中乐沐学习,一待就是八年。急转弯的还不仅是职涯,甚至独立开业的前三个星期,JL Studio 都还是一间法式餐厅,却在「好吃的餐厅不差我一个,星马的餐厅可能差我一个」为由,一百八十度调换方向。
父亲的拿手料理咖哩鱼头、辣椒螃蟹、砂锅豆腐等,到了林恬耀手中,不见其型,只见其神。口中吃到的是小印度(番茄蔬菜汤与炸扁豆圈)、酿豆腐、牛小排沙嗲、豆爽等能在新加坡熟食中心觅得的味道。而食材,则大多数来自台湾。
我格外喜欢米其林摘星以后,林于脸书上的发文,感恩、真挚。「不敢相信。吓到了,真的被吓到了。」他说:「我现在在做的是去提升新加坡料理,要保存它的骨干,我觉得它的主体不能被改变,但我会用台湾的食材让它变成有趣一点、把它翻译成另一个语言。」
台北|nku
拥有一个北欧店名(意为柴火)和一个北欧环境(店招简约、餐具简约、装潢简约,开放式厨房深处有个大壁炉),主厨 Ernest 却是一个不折不扣的新加坡人。
于是平日里,这间餐酒馆将北欧料理解构重组,端出一次又一次宛如艺术品的视觉/味觉旅程。而主厨也借重自己的故乡经验,不定期推出以新加坡街头小吃为灵感,化寻常为神奇的限定套餐,让人一赏/一尝南洋美食能够达到的境界。
过去,Ernest 曾经尝试将叻沙、沙嗲和 Otak Otak 等食材重新发明、重新诠释,过往觉得只能出没于熟食中心的点心,意外呈现出闯进国宴也不形失色的高端模样,不能不谓惊奇。而作为餐酒馆,nku 的食物创意莫不由酒而来,除红白酒以外,有时与台湾本土精酿合作,则是又一次的文化碰撞。
© 李雅婷
台北|莆田
新加坡华人四成以上来自闽南,因而福建方言很大程度影响了其他省籍,甚至成为马来、印度与华人沟通的桥梁。电影《魔法阿爸》就有这么一幕,印度老爸上街买菜,对著摊贩说了一句:来碗 Bak Chor Mee 吧!
名为莆田、出自莆田,今年即将迈入二十周年的星国中菜第一品牌,不仅连续荣获米其林肯定,尚且「反攻大陆」,进占北京上海,可以见其口味传统。创办人方志忠即土生土长的莆田人,迁居新加坡以后,为了一解自己(以及众多闽南移民)思乡之情,承继并革新了闽菜当中若干菜色,一路延续至今。
除了极品椒盐猪手、百秒黄花鱼、九转粉肠等等家常菜色,一跃而成大器筵席。带有娘惹风味的叻沙烤鱼、黑椒螃蟹、麦片虾则瞬间领人前进星马,感受华洋文化激荡的南海风情。
© 麦翔云
高雄|Sayang
邻近中央公园的仁义街头,一连几户双层老宅,联合国一般,异国料理于此开枝散叶。其中,外墙敷上木条、门前摆满植栽、桌巾艳异夺目的 Sayang,搭配南台湾天气,确实营造一股东南亚结界,甚至手写菜单亦是做好做满的槟城气息。我们索性主动要求坐在户外,店员 面有难色问道:「外面没有冷气耶。」我们回答:「想要假装在马来西亚用餐。」
作为台马联姻爱的结晶的店长,依马国十三州各自特色,设计十三款最能代表当地的料理,自然包括马六甲双拼、娘惹咖喱面等标准菜式。同时考量到台湾饕客对于泰国美食相对熟悉,菜单另辟泰国专区,等于是一趟午餐之旅,尽享味蕾上的齐人之福。
© 麦翔云
台北|艾叻沙
叻沙恐怕是绝大多数台湾人唯一说得出的星马词汇。 在古代梵文有数量庞大之意,藉此比喻不同香料的纵横交错。加与不加、如何搭配从而衍生不同流派。台湾熟悉的可能是新加坡主流加东叻沙,透过不同咖喱混用,大量椰奶和海鲜,形成丰厚饱满,滋润而不腻味的汤 头。而艾叻沙供应的则是相对少见的亚参叻沙,原因是──老板艾成,出身马来西亚砂拉越州古晋市。
与蔡明亮同乡的艾成,除了歌手/演员身分广为人知, 经营餐饮事业的成就同样不遑多让。特别的是,因为来自东马,艾叻沙供应多款与新加坡、南马截然不同的料理,最具特色者莫过于亚参叻沙。这款少了椰浆、加重虾膏,更重要的是亚参果片的汤头,既酸且辣,质感轻 薄但浓郁带劲,提供给追求深邃口味的香料爱好者。
作为星马三宝,肉骨茶的影响力无远弗届。© 麦翔云
✦ 更多内容请见《旅读中国》2020 年 12 月【美食,在台湾!亚洲通吃30+】
✦ 诚品、金石堂、博客来热卖中,或线上火速订购