上有琉球王朝与日本纠葛，下有冲绳县府与美国拉扯，太平洋上小小海岛，数百年来担负认同游移，却也结成文化冲撞过后的果实。冲绳返还以来，历经数次保守派与革新派的政党轮替，美国撤兵与基地迁移议题始终僵持不下，但确实驻军规模有日渐缩小的趋势。其中一区美军眷属住宅，就在撤兵以后， 以「 港川外人住宅」之名，成为如今所见创意园区。

五〇年代老好莱坞重现

一如阳明山美军宿舍群，多是庭园车位俱全的建筑，港川外人住宅同样纵横阡陌层次井然。一条大街串连共计十条小巷，巷弄俱以美国各州命名，乔治亚街、密西根街、亚历桑纳街、佛罗里达街，诸如此类。全区平房里里外外以白色油漆粉刷，留下门框窗櫺供各屋主挥洒创意，换上或红或蓝或黄的装饰，宛如五〇年代好莱坞老片场景。

纵然不在那霸都心，港川外人住宅仍旧吸引游客驱车造访（搭乘巴士亦不过三十分钟），那系因为这里集结众多特色店家，甜点古著工艺杂货应有尽有。许多现下早已「功成名就」开进市区、开进机场的品牌，不乏从此地创业者。他们最初兴许相中港川与那霸若即若离，交通方便然而店租廉宜，得以实践梦想，却没料到一群梦想家纷纷集结，梦想越做越大─又是五〇年代好莱坞老片情节。

是大梦想家也是大艺术家

港川所以氛围殊异，与首里、牧志大不相同，关键恐怕正是，后二者的店舖无论贩售内容或装潢走向，不是背负老牌包袱、就是迎合观光客源，港川外人住宅一带的小店更像独立工作室，自说自话地透过商品传达意念。以媒体比喻，在人人都是自媒体的时代，此地则是人人都是「自艺术家」，大家都在静静等待、细细绽放、觅得知音。

比诸号称「初代冲绳面王」的鸡そば屋いしぐふー并非自吹自擂，当真获得琉球电台首届荞麦面评比冠军。该店坚持使用本岛制面公司生产的「石工夫面」，甚至推出岛野菜吃到饱，无怪乎成为区内人气店家。其余小店同样强调本岛色彩， 像是Okinawa CerradoCo¬ee Beans Store 自烘咖啡豆，不同于日本多是深煎重焙，反而贴近台湾口味。

不为谁而做的生活

一如尼采名言：是金子总会发光的。港川就这么一而二、二而三地吸引梦想家们入主。由于这里的屋子原先作为住宅之用，多的是两厅数房的结构，经营餐饮者正好隔成料理区或包厢区，经营杂货者正好隔成木工区或金工区，经营甜点者正好隔成内用区或伴手礼。凡此种种，都让探索各家小店的时候，多了柳暗花明又一村的期待与惊喜。

行至户外，白屋衬著蓝天，热带植物层层环绕，其中一些甚至攀上了房檐，绿帘满目。倘若不是矮墙上头嵌了一列冲绳花砖，简直错觉自己置身夏威夷，棕榈树下弹奏乌克丽丽。而一旦出了港川大街，又是一番风景，房车家具速食卖场个个大得像是公路电影，金发碧眼家庭漫步采购，这才知道不单只是港川外人住宅一区「美」不胜收，美国之味早已漫溢空气因子。

由外而内，成了内人住宅

顾名思义，所谓外人住宅，终究视当地美军为外人， 美日与琉球／ 冲绳之间剪不断理还乱的关系，其实正在于如此微小细节里。不过，走的是动产，留下的是不动产，曾经的外人住宅，终究在「内人」们进驻以后，焕发出了新生命力。无论战前与战后、灾前与灾后、泡沫经济前与泡沫经济后，冲绳就在一次次的紊乱与重整的过程，打理一片合适生活的净土。