火车抵达平壤车站。下午五点五十五分，我们实际上已经进入：平壤时间。

二〇一五年八月十五日起，为了迎接解放七十周年、并彻底摆脱殖民地时期的精神桎梏，当局正式宣告弃用运行多年的东京时间，转而恢复大韩帝国时代的东八半时区──目前全世界也只有北韩坐落于这个时区里，恍然予人「不知有汉，何论魏晋」的感觉。

平壤车站给我的第一个印象就是昏暗。四方采光极为有限，钢构穹顶就彷彿乌云一般压到眉眼上来；加以多数北韩群众习惯穿著素面衣饰，从月台望过去也只是一片低迷身影，令人想起庞德的那首名诗〈In a Station of the Metro〉。

由朝鲜当局安排的两位当地导游已经伫候多时──一男一女的组合，除却减低来自官方的盯哨感，其实也不无互助监督的用意。目前平壤车站开通有两条国际专列路线，一条的终点通往北京；另一条，通往莫斯科。