「工作於巴黎和杭州，兩個最好的城市。」三位同在法國愛上陶藝的女孩創辦了獨立工作室，目前兩位在杭州、一位在巴黎，以陶土為媒介，探索創作世界的更多可能性。

和王卓、江昕荷相約在耳語工作室（昕，音欣），感受了一回杭州設計師的日常。文創園裡陽光很好，進門時兩位女孩還沒放下手邊工作，室內擺上了大量粗胚、顏料和半成品，「我們的工作狀態很平常，有點像是打遊戲做任務，把該辦的事情一件件處理掉，通關了！」江昕荷笑著說。

從課餘休閒到以此為業

耳語工作室做陶器，但三位創辦人都不是學陶出身，王卓和江昕荷是浙大工業設計系的同學，另一位創辦人孫璟璟學的則是攝影。畢業後，三人同在法國馬賽美院求學，這段期間內有了和陶瓷的第一次接觸。王卓形容，陶土是很神奇的材料，擁有無窮可能性，每一次開爐，總能給創作者意料之外的收穫。

二○一二年，三人在杭州郊區租了間鐵皮屋，「耳語工作室」回到國內，創作者也有了落角處。當時，王卓還在校園裡兼任一份教職，陶藝創作只是業餘的愛好休閒，但慢慢地，她發現自己開始不滿足。日復一日，工作沒法讓她快樂，但陶藝與創作可以，「在此同時，我們也看到了獨立工作室生存的可能性，」江昕荷說，她們決定放手一搏，成為專職陶藝創作者。

接單＋辦展，在經濟與創作間找到平衡點

工作室名稱「Murmur」指的是盤旋在耳邊的聲音，這靈感來自十九世紀美國作家梭羅的作品《湖濱散記》：「我們天性中最優美的品格，像果實上的霜粉一樣，只有輕手輕腳才得以保存。在沒有比自由地欣賞開闊的地平線的人更快活了，我們本是大自然的一部分。」

她們將從生活中感受到、卻不為多數人所知的聲音，以陶瓷來表達。學習工業設計出身的江昕荷和王卓並不贊成百分之百的手作工藝，但在小批量生產當中依舊保留部分手工製程，並以持續在作品中呈現自然元素，仍是一件相當美好的事情。

除了透過網路接單，耳語工作室不定期參加展覽，杭州活絡的藝術交流風氣給了她們不少機會，和餘杭融設計圖書館便有不少交流和合作。「參展的作品更多是概念性的，未必能做到批量生產，我們可能會在當中選擇具實用性的作為新產品，」看來對於世界，耳語工作室還有更多想說的話，這些就讓作品來表達吧。

網站_www.ateliermurmur.fr（全法文）

電郵_ateliermurmur@gmail.com

微博_http://tw.weibo.com/ateliermurmur

FB_https://zh-tw.facebook.com/AtelierMurmur/

微店_https://weidian.com/?userid=160201490

 ↶↶↶加入旅讀LINE@好友，抽東航來回機票！

✦更多內容請見《旅讀中國》2018年6月號【本草綱目：給世界的情書】 

✦誠品、金石堂、博客來熱賣中，或線上火速訂購