張愛玲承襲章回小說卻不淪為鴛鴦蝴蝶，除卻天賦才性與西學素養， 同時因為電影耳濡目染，作品當中諸多轉場具備剪輯味道。 你我一旦踏足上海土地，除了她的公寓、她的電車、她的菜場， 也不可遺落她的作品魔力來源：電影院。

國泰大戲院

素未謀面的男女主角，一個要賣票、 一個要買票，陰錯陽差牽起了多少恨， 場景就在國泰大戲院門前──整個的 像一隻黃色玻璃杯放大了千萬倍，特別有那樣一種光閃閃的幻麗潔凈。小說〈多少恨〉改編自張的電影劇本《不了情》，其中姻緣又始自電影，則場景之重要性可見一斑。

地址_上海市黃浦區淮海中路 870 號

蘭心大戲院

深知打鐵趁熱道理的張，眼見白流蘇成了「可愛又迷人 的反派角色」，立即改編〈傾城之戀〉為話劇，蔚為上海話題。此劇雖在新光戲院搬演，排練場地卻是蘭心大 戲院，作為編劇的張愛玲，理所當然需要看排，因而留有她的足跡。導演婁燁新作《蘭心大劇院》則以此地點為背景講述一段二戰諜報故事。

地址_上海市黃浦區茂名南路 57 號

©郭惠儀 / CTPphoto

美琪大戲院

二戰期間，梅蘭芳嚴拒日本邀約，甚至蓄鬍明志，長達八年不曾演出。抗戰勝利隔年，終又返國公演，地點選在過去單只放映西洋電影的美琪大戲院，造成一時轟動，一張座票黃牛喊價一條黃金，白先勇便曾經躬逢其盛。 二〇一六年，美琪在「修舊如舊」的前提下完成修復，重新開放。

地址_上海市靜安區江寧路 66 號

©王銘偉/ 旅讀中國

大光明戲院

電影院裡的水汀開得暖暖的，有存衣服務，把大衣脫下來交給侍應生，他交還你一隻有號碼的銅牌，散場後拿銅牌領回大衣，有條不紊。──這是張愛玲對於當時遠東第一影院的描述，甚至引進同步翻譯耳機，是潮流雲集之地。 與著名的諾曼第公寓、國際飯店一樣， 大光明戲院建築也出自鄔達克之手。

地址_上海市黃浦區南京西路 216 號

＃張愛玲所有作品皆由皇冠文化出版有限公司出版

✦更多內容請見《旅讀中國》2020 年 5月 【斷捨離，張愛玲】

✦誠品、金石堂、博客來熱賣中，或線上火速訂購

↶↶↶加入旅讀Telegram，最新動態不錯過！