文章
希望在黎明破晓时-我用电影书写朝鲜史
接连两年,韩片相继缔造在台卖座新猷,一洗过去「票房毒药」的形象,让人见识韩国电影产业的面面俱到。再者,韩片尺度一如朝鲜民族性格,无论影像上或意识上荤腥无忌,游走情色边缘者有之,犀利解剖人性者有之,大胆揭露腐败者有之,坦然面对历史者有之。一部《我只是个计程车司机》诚恳省视宛如韩版二二八的光州事件,热血有余、勇气可嘉。而「六月民主运动」发生卅周年,电影《一九八七:黎明到来的那一天》则抽丝剥茧,试图爬梳真相始末。
光州事件后,全斗焕展开将近八年的军事独裁统治。任期届满之际,为了延续政治命脉,假借小圈子选举,力拱爱将卢泰愚上位。此举引爆全韩人民不满,游行示威不断。为了弭平争议,卢泰愚宣布解除扩大戒严、释放异议人士、总统全民直选,史称六月民主运动。然而运动背后,却是诸多青年义士的头颅热血层层叠叠而来,电影透过多线叙事,厘清事件现场头绪,毕竟历史从来不是点对点式的一触即发,任何看来微不足道的线索,引信交叉以后都足以点燃时代脉动。
相较日本电影气氛取胜,韩国电影向来具备牢不可破的密实剧本。《一九八七》舍弃盘根错节的插叙剪辑,众家角色轮番登场,宛如大队接力。全片起于热血法官崔桓,终于学运干部李韩烈,不同阶段拥有不同主角,纪传体一般描述众人内心曲折,相互映射,构成历史切面。并且,前半主角或会在后半以配角之姿再度登场,隐喻时代/时事的错乱纷杂、环环相扣,丝毫不显紊乱之余,犹能让形式契合主题,演员各司其职,没有主从之别,只求作品完整而有机。
电影文本以外,幕后花絮同样动人。筹备期间,正值传闻韩国艺文界封杀名单流出之时(谣言总统握有一份「反动」势力名单,列名者参与的作品将不获政府补助,甚至遭到清算),演员姜栋元不畏压力率先表态加盟,随后金伦奭(奭音士)、河正宇登高一呼,促使电影完成。而姜栋元为饰演学运干部李韩烈,三番两次拜访本尊母亲,李母送上亲手制作的泡菜予剧组,一句「既然你演了我的儿子,就是我的儿子了」蔚为佳话。正是这么一点一滴的小事,累积起来,如同电影说的那样,会在廿年后、卅年后,变成一段历史也不一定吧。
↶↶↶加入旅读LINE@好友,免费送旅读中国杂志到你家!数量有限!
✦更多内容请见《旅读中国》2018年4月号【纵走京杭大运河】
✦诚品、金石堂、博客来热卖中,或线上火速订购