文章

九州之道:从历史到现代的繁荣之路

【作者】 白宇
文_邝介文/旅读 图_陈育升/旅读、Cheerimages
2024年9月号 第151期
2024.08.30

道是路途、道是方法、道是技艺,九州因为道而繁荣兴盛,也因为道而自成一格。

自江户时代颁布锁国政策伊始,九州长崎成为唯一幕府不加干预的特权口岸,迎来了源自欧陆与中国的思想货物,堪称另类「启蒙时代」。

如此过去的海运转今日的陆运,如此日本的边陲成东亚的中心,包括福冈、大分、熊本在内的九州北部,逐步养成属于自己的方法技艺──交通的方法,养生的方法,饮食的技艺。

透过铁道、汤道与拉面之道认识九州,它可以便捷单纯,也能够甜蜜深邃。

 

 


长崎在锁国时代成为日本少数开放门户 ©姚远/Cheerimages

 

眼见九州新干线即将完工启动,并向北直通本州山阳,一路驶往大阪、东京,日本小学生间流传著一个说法:「通车当天,如果能够亲自见证福冈南下、鹿儿岛北上两辆列车交会瞬间,奇蹟就会发生!」那系2011年,因为父母离异,两位一静一动的小兄弟,被迫分居九州一北一南,为了实现一家团圆的愿望,他们说什么也要去到位于九州中央的熊本,在新干线前许下心愿。如此「追车计画」一传十、十传百,一行小学生浩浩荡荡,分别从福冈和鹿儿岛出发……

 

这是坎城名导是枝裕和作品《奇蹟》。

 

自古九州就是海运转陆运的枢纽 ©陈育升/旅读

自古九州就是海运转陆运的枢纽 ©陈育升/旅读

 

 

九州新干线通车那天,奇蹟就会出现!

 

向火山许愿、向流星许愿、向南来北往的列车许愿,奇蹟就会出现。确实九州是一能化腐朽为神奇的奇蹟之岛:位于国土边陲,远离政治中枢,它便索性对外开放,迎来国际贸易;位于火山核心,至今不时喷发,它便索性设立国家公园、发展温泉旅游;乃至原先名不见经传的中型城市,熊本可以透过吉祥物「日进斗金」,周边商品赚得钵满盆满,而阿苏同样因为一辆「ASO Boy!」设计专车,成为JR铁道公司旗下秒杀车种之一。

 

据乐天旅游网站调查报告,大疫过后,东京、京都、大阪、冲绳一如预期成为台湾旅人「返乡」首选,却在2024年第一季度人次惨跌超过三成。与此同时,选择游访二线城市福冈与大分的旅客数量,却猛爆性增长一倍以上,足见台人赴日旅游版图朝著关东关西以外扩张。其中,大分甚至长年久居韩国游日首选目的地、香港游日心水名单前三甲(仅次于东京、京都)──福冈、大分、熊本乃至整个九州北部,究竟有何魅力?

 

福冈逐渐成为国际游客的赴日重点 ©陈育升/旅读

福冈逐渐成为国际游客的赴日重点 ©陈育升/旅读

 

 

「你们家离长崎太远是吧?」

 

自江户时代颁布锁国政策(1633~1853)伊始,日本陷入长达两百余年的经济、智识、文化皆「自给自足」的状态,除却零星几个破例允准的区域,九州长崎正是其中唯一一个幕府完全不加干预的特权口岸。海禁以前,长崎早有葡萄牙、西班牙传教士相继前来;海禁以后,则是荷兰、明清得以合法通商。通过如此贸易「破口」,九州迎来了源自欧陆与中国的思想货物(当然也迎来了郑成功的爸爸),堪称另类「启蒙时代」,而众多货物当中,尤以蔗糖最具代表性。

 

众所周知,因输送丝绸而拓者称为丝路,那么因输送蔗糖而开的该怎么称呼呢?16世纪探索时代,海上强权逐步在远东地区牵出一条「雅加达—台南—长崎」转运锁链,对于不产蔗糖的日本而言,甜食成为当时餽赠/贿赂官员的高尚礼品。而此蔗糖一路自长崎经小仓输往日本内陆,随著路途愈远、成本愈高,直到大阪售价几乎翻倍,各地方贵冑「拥糖自重、炫糖耀博」,甚至出现一句专门嘲笑出手悭吝之人的俗话:「你们家离长崎太远是吧?」

 

上述背景可以得知,九州素来坐拥多元文化,比起东京大阪其余大城(更别说是京都),清一色予人明亮轻盈的印象。所以能够兼容并包,刨根究底个中缘由,毕竟源自它交通枢纽的特殊地位。无论过去的长崎或今日的福冈,对外是海运空运,对内是铁道往来,地理位置貌似边陲,然而日本的边陲,却是更近东亚的中心,不单搭乘渡轮前往釜山只需三个半小时,福冈与上海的距离,正好等同它与东京的距离。

 

南国九州活力满满,氛围与本岛大不相同 ©刘阳/Cheerimages

南国九州活力满满,氛围与本岛大不相同 ©刘阳/Cheerimages

 

 

来也哭哭,去也哭哭

 

 

一则笑话(也很有可能是事实)是这么说的:日本白领多以调任东京作为终身职志,那系飞黄腾达的象征;相反的,若是收到外派九州的人事命令,几乎搥胸顿足、泫然欲泣,自觉像是苏轼,流放到了天涯海角。然而一年半载过后,他们反倒不愿意回去了,想方设法留在当地。──调来也想哭哭,调走也想哭哭,福冈久占各种宜居城市、美食都市、访日满意度、祭典游客数、青年人口比例、物价廉宜指数榜单一席之地,不是浪得虚名。

 

九州城市传统与现代交织 ©刘阳/Cheerimages

九州城市传统与现代交织 ©刘阳/Cheerimages

 

 

道可道,非常道,道亦有道

 

回到本文最初提及的电影《奇蹟》。

 

该片原是旅客铁道株式会社(JR),为了宣传九州新干线全面通车,出面邀请导演是枝裕和所摄制的。然而剧中丝毫不见「业配」痕迹,充满真实生活棱角,尤其小男主角许下心愿说的那句「比起家人,我还是选择了世界」几乎引人堕泪。放在台湾市场,实在太不广告化了,可是资方没有因为全片缺乏各种车站特写、车厢特写、车票特写、宣传标语而不买帐,却是松手提供创作者偌大舞台,成就艺术境界拉高一层的永恒记忆。

 

©陈育升/旅读

©陈育升/旅读

 

松手创作的还有熊本熊。同样缘起庆祝九州新干线,当时熊本不过是个转运中继小城,甚至谈不上「政令指定都市」(注),为了光芒不被其他起点/终点车站掩盖,特邀编剧家与设计师联手构思一吉祥物,用作宣传熊本。其实各地吉祥物何其多,熊本熊能够回收超过一兆日圆,堪称全球最赚公务员,正是因为资方(即熊本县政府)全面开放当地商家无偿使用,一时之间熊满天下,种下日后成为九州第二大城的契机。

 

_基于日本《地方自治法》,人口50万以上且获特别指定者,能够拥有较多自治权力,类似台湾的基隆市、新竹市、嘉义市。目前日本共有20座政令指定都市,熊本是最新的一个。

 

谁能想到一只吉祥物能让城市轮番升格? ©陈育升/旅读

谁能想到一只吉祥物能让城市轮番升格? ©陈育升/旅读

 

凡此种种,可以见得九州有道,而此道非常道。他们自有自的待人接物、处事哲学、思考路数,从而成就大道。于是,本期封面故事以「道」字切入,并非无中生有、道听涂说。道是路途、道是方法、道是技艺,九州因为道而繁荣兴盛,也因为道而自成一格。既边陲又中心,使得它在互通有无的过程之间,形塑出了一望即知的「#kyushuvibes」。──无论纸上旅行或实体旅行,这个夏末,且让我们一起咻咻咻,Go Kyushu

 

日本忌讳边走边吃,九州可不! ©陈育升/旅读

日本忌讳边走边吃,九州可不! ©陈育升/旅读

 

 

****************************************

 

更多内容请详旅读《道道道,到九州》

20249月号 第151

https://www.orchina.net/product/

 

****************************************

 

邝介文

 

邝介文

 

现任旅读杂志执行总编辑。师大附中、政大中文系、台大戏研所毕业,主修戏剧理论、戏曲编剧及表演。香港出生的台北市民。曾获台北新北台中宜兰教育部香港青年等十数文学奖。

 

****************************************