文章

【穿越千年】从模仿男装到大秀身材:民初旗袍不「传统」!

【作者】 龚元之
文_龚元之  绘_陈巧廷/旅读中国
2017年6月号 第64期
2017.06.30

「旗袍」在民国初年刚流行起来的时候,跟现在的性感风格是大异其趣。不仅剪裁宽松,内里还要配上外袍长度相当的衬裙、衬裤,脚上穿著长丝袜。开衩所露出的衬裤花边与亮片、衬裙的衩边装饰都是旗袍整体造型的一部分,疏忽了就不够美啦!

 

不久之前,我们学校举办了每年一度的文化创意大赛,参赛队伍中有不少都是以清末民初为故事背景。虽然看著年轻的女角们身穿倒大袖短衫搭配或长或短的黑裙子,让我忍不住心中吐嘈:「妳们太前卫了,这造型提早十年了吧?清末不是这样穿啦……」但总体而言,服装设定还是大有进步──记得几年前,设定在这个时代的故事里,夫人小姐们可都是穿著露大腿的旗袍满舞台转呢。如今她们能注意到清末民初的女性不穿旗袍,已经很不错啦……(不知道这「教育成果」,到底是哪部电影或电视剧的贡献?)

【图说】倒大袖短衫经常会搭配马甲,短马甲显得俏丽,长马甲则使身材看起来修长纤瘦,婀娜多姿。

 

旗袍,大概是现代人生活中最常接触的「传统服饰」了吧。因为它的名字,让大家理所当然地认为它是直接由清代旗人女装延续而来。但是这种直觉联想却忽略了一件很重要的事:清朝时「男从女不从」,不在旗籍的民女根本不穿满式袍服,广大人民群众怎么会把旗人女装当作「传统服饰」呢?

 

因此在民国元年规定的国民礼服里,虽然把满式的男子袍褂定为礼服之一(因为汉人男性本来也这么穿),可是女子礼服就采用汉式的上衣下裙款式──毕竟那是绝大多数妇女穿著、并公认的正装造型,原则上家家都有,无须为了政府规定而另行置备,也算是便民的考量。而满人依然保留著原本的旗装,现在网上能看到的满人婚礼老照片,有不少其实都是民国以后拍摄的。

 

模仿男装穿长袍

可若说在清代和民国初年只有旗人会穿旗装,那么今天的「旗袍」又是怎么出现的,又是怎么变成我们心目中的经典服饰呢?

 

这是个好问题。前面说到,因为服装惯例根深蒂固,汉人女性不太会去模仿满人的女装。但是,这并不妨碍她们模仿男装──晚清以来,女著男装就是女性极为「进步」的一种打扮,如「鉴湖女侠」秋瑾就以常作男装而著称。民国建立以后,各种西方风潮传入,读了几年新式学堂的女青年追求男女平等,决心反抗传统女性形象,如外观上的「三绺梳头,两截穿衣」,男女平等从自身做起!于是她们把裙子当成几千年来女性受压迫的象征,毅然抛弃,模仿男人穿起了一身长袍。当时报纸上还有女著男装的漫画题诗:「楚楚衣冠鬬艳装,临行反覆镜中量。昨宵微醉归来晚,阿母相逢错认郎。」描写的情境甚是有趣。

 

因此,张爱玲在《更衣记》中如此形容早期的旗袍:「她们排斥女性化的一切,恨不得将女人的根性斩尽杀绝。因此初兴的旗袍是严冷方正的,具有清教徒的风格。」从传世实物及影像中来看,当时的女用长袍极为宽大,也没什么装饰。若是穿著者再搭配上马褂与帽子,看上去根本像是个清秀的男人,跟大家脑海里「前凸后翘、玲珑有致」的旗袍造型完全是两个世界。

 

倒大袖短衫外搭及踝长马甲

但是人各有志,也不是所有女性都醉心于在外观上追求男女平等。依旧穿著短衣长裙,追求窈窕女性美的姑娘,即创造出了另一种旗袍──时髦的倒大袖短衫可能令身材显得有些圆胖,尤其是当时流行的圆下䙓款式,实在不容易穿得好看。爱美的姑娘发现若是在短衫外罩上一件及踝长马甲,比起一般的衫裙造型更显婀娜修长,别有一番风情!于是喇叭袖短衣配长马甲成了一种流行搭配法,后来出现了假两件式的带喇叭袖长马甲,然后再演变成了倒大袖旗袍。

【图说】在长袍与长马甲的流行风潮影响下,出现了假两件式的倒大袖旗袍马甲(如图左),后来更演变成了倒大袖款的旗袍(如图右)。当时的旗袍造型宽大,通常只开低衩,甚至完全不开衩。

 

不管到底是出于哪种心态,大约在民国十年左右,女性开始穿上了长袍款式的衣物。到民国十八年(也就是北伐完成后),重新制定的《服制条例》里,对女子礼服的规定是:

 

甲种

一、衣:式如第四图,齐领,前襟右掩,长至膝与踝之中点,与裤下端齐,袖长过肘,与手脉之中点,质用丝麻棉毛织品,色蓝,钮扣六。

二、鞋:质用丝棉毛织品或革,色黑。

 

乙种

一、衣:式如第五图,齐领,前襟右掩,长过腰,袖长过肘与手脉之中点,左右下端开,质用丝麻棉毛织品,色蓝,钮扣五。

二、裙:长及踝,质用丝麻,棉毛织品,色黑。

三、鞋:质用丝棉毛织品或革,色黑。

 

其中的女子乙种礼服明显是上衫下裙款式,而甲种礼服事实上就是旗袍。可以想见在当时,旗袍与衫裙已是并驾齐驱,甚至略胜一筹的时尚地位──只不过那时的人并不称它作「旗袍」,大多称为长衣或者长衫,像在英文里就依然保留了「长衫」的音译(Cheongsam,粤语发音)。

 

从《服制条例》的例图来看,女子甲种礼服跟男子的袍长得一模一样,不仅下䙓十分宽大(注意:规定里没说女袍要开衩,但是男袍却注明左右都开衩),而且最重要的是:长袍底下配裤子。