如今「被政治耽误的某某」成了媒体流行用语，然而嘲讽居多、赞美者少，李沧东却可谓货真价实「被政治耽误的导演」。创作步伐本就慢工细活，中途又获韩国时任总统卢武铉任命文化体育观光部长，更加拉长了作品问世的间距。《生命之诗》则像是经历文化部长一职以后，对于文学、对于艺术、对于社会、对于生命的醒世恒言。

主角美子独力扶养正值叛逆的外孙，藉著老人津贴与看护零工勉强度日。尽管如此，一如其名，美子热衷一切美的事物，对于花草如数家珍，即便身处乡间，依旧打扮得光采体面。更有甚者，她报名了社区中心开设的诗歌写作课程，由此开始，投入了诸多关注在日常生活各色唯美细节。可是，死亡的阴影同样无处不在，自己的身体开始出现毛病不说，邻近小河甚至出现一具少女浮尸……

电影原名单单只有「诗」一字，台湾片商却译为「生命之诗」，意在突显／反衬／嘲讽死亡母题。已届耳顺的美子，一面照顾外孙，一面照顾行将就木的长者，夹处在两者之间更觉惶恐。前者对于同学自杀的消息不闻不问，反正青春无限来日方长；后者则是尝试服用药物重振雄风，毕竟青春消逝来日无多。两相对照，因而有了牡丹亭式的哲思：似这般花花草草由人恋，生生死死随人愿，便酸酸楚楚无人怨。

李沧东作品向来紧扣社会脉动，尤其可贵的是，他并非永远活在自身年代的那一类导演，从处女作到近期作，一路跟著时空异动，针贬的客体亦随之替换。担任文化部长以后，电影呈现的宇宙更加全面有机。在《生命之诗》当中，显著问题如隔代教养、亲族伦理，隐性问题如城乡差距、男尊女卑、身分阶级，各种指涉或里或外、或虚或实、或前景或背景地烘托出了一幅韩国社会怪现状。

无怪乎，这一个并非拥有光怪陆离题材、张驰有度情节、心境曲折角色的电影，能够一举夺下坎城最佳剧本，甚至感动息影十余年的天后尹静姬重出江湖，关键在于剧本提供若干可供联想引伸的空间。一些看似语焉不详的段落，比诸美子最终何去何从？外孙究竟遭谁举报？电影宛如新诗一般地刻意留白、空缺、断简残编，须得自行补脑，这样透过前因推论后果、循著后果蒐罗前因的观影状态，不正是诗歌、不正是生命吗？

【图片名称】

【资讯】

年分_2011

片长_136分钟

导演_李沧东

演员_尹静姬、李大卫

管道_DVD