人出生的时候，父母多会寄望孩子能够平安成人，当然最好能够成为有用的人，然而面对死亡的时候呢？日本图文创作者佐野洋子的《无用的日子》恰恰将「无用是为大用」发挥到极致，获知死期之后，仍过著让她允可安居的日子，仍直率看待人事，仍继续工作、为自己做饭、和亲友话家常，既不回顾当年勇，也不奢求额外多得，反倒随遇而安顺势而为：「为什么大家只会说癌症病人是『壮烈地对抗病魔』？不需要对抗啊，我讨厌那种凡事都很拼命的人。」

朋友问：「佐野女士，妳差不多还有一年就要死了，不害怕吗？」就如同庄子的方生方死，她说：「完全不会，有生必有死，这种事不是早就知道了吗？」「死了之后，就不用再花钱，也不用再赚钱了，不必再为赚钱的事操心，就冲著这一点，不是很幸运吗？」乳癌手术隔天，她就步行回家，年纪大了乳房既已失去功能，也就不用哀悼乳房的失去。因为抗癌剂的不适，她干脆躺在床上看韩剧，也因此迷上裴勇俊，去了一趟韩国旅行。同时也支付母亲高额的养老院费用，让失智母亲摸著她的光头，躺上母亲的床陪她一起睡，问母亲要不要一起去天堂。

后来癌症转移为骨癌，幸好看诊的医师像小一号的阿部宽，让她很期待每周复诊。她问医师：「我还可以活几年？」「如果进安宁病房，大概两年左右。」「到死之前，要花多少钱？」「一千万。」「我知道了，那我不要使用抗癌剂，也不要延长我的寿命，请尽可能让我过正常的生活。」离开医院后，她在回家的路上走进积架代理店，指著一辆英格兰绿的车：「我要买这辆。」

出生于北京、战后从大连回到日本，洋子领会过吃不饱的拮据，一辈子没停过工作，却只希望钱够花就好，不想努力工作变成有钱人，同时也自我期许，即使老了，走路的姿势也要挺拔。如今孩子成人，父母均殁，她自觉已尽了所有的义务责任，得知死期的同时，折磨多年的忧郁症不药而愈，人生突然充实起来，方死方生，无用才有大自由啊。

【作者简介】

一九三八年出生于北京，九岁时返回日本。日本武藏野美术大学设计系毕业，曾留学德国柏林造形大学，学习石版画，学成归国后广泛活跃于绘本、童话、散文、翻译等领域。

二○○八年，因为以绘本作家身分长年创作不辍，获颁「严谷小波艺文赏」。

佐野洋子创作形式不拘（铅笔、毛笔、油画、水彩、压克力等等），笔法豪迈，画风独树一格。她所创作的故事往往充满哲思，简单隽永，发人深省，不同年龄层的读者都能从中读出趣味。在日本，她被誉为「一位能够打破大人与小孩藩篱的绘本作家」。

佐野洋子晚年深受疾病所苦，六十六岁那年因乳癌而接受乳房切除手术，两年后，癌细胞转移至大腿骨。她拒绝接受积极性的治疗，最后于二○一○年十一月辞世，享年七十二岁。

在台已出版作品有《活了一百万次的猫》、《我的帽子》、《被生下来的孩子》、《老伯伯的雨伞》、《猫咪，请原谅我》、《没有神也没有佛：佐野洋子的老后宣言》等。

【资讯内文】

作者、绘者_佐野洋子

译者_王蕴洁

出版_一起来出版