出生于辽宁的日裔女星李香兰（原名山口淑子），早在上个世纪三〇年代，便凭藉靓丽的外形身段、优美的嗓音以及卓越的演技，成为红遍大东亚的绝世名伶。

挟带著影歌双栖的高人气，一九四一年一月，李香兰自日本神户搭乘「大和丸」号来到台湾，预计假台北市西门町的「大世界馆」举行五天的公演；当时为了宣传这名巨星的到访，台北街头甚至悬挂起「世纪之宠儿李香兰来台」的告示，果然掀起一波追星浪潮，不仅演出场场爆满，群众热烈的反应更可谓盛况空前。

期间，李香兰抽空接受「大粉丝」林献堂的款待，连同满映东京支社长茂木久平、民报社专务林呈禄等人在蓬莱阁共用午宴；此外，她还来到台湾南端的屏东，留下了一帧充满热带风情的写真：只见李香兰头戴纱巾、身著旗袍并趿著一双鱼口凉鞋，满脸挂笑的她且微微倾身，一手搭在笔直的槟榔树干上，另一手则扶触穿著原住民传统服饰的小姑娘，背景处更错落著各式丰茂植被以及古老的石板屋。

©视觉中国

事实上，这帧照片拍摄的地点，并非迢远的部落山乡，却是屏东市区内的一处公园（现已拆毁）；由于当时日本政府严格限制「蕃人」的移动，如须探亲、出游，除了要事前填妥「蕃人旅行证明书」，还得按规定入住当地特定的「蕃屋」──李香兰身后的石板屋，即属此类公设的功能空间。

大时代底下的千面女郎

当然，一九四一年的台湾之行，并不是李香兰唯一一次的旅台经验；时隔不过两年，李香兰便再度抵临台湾，并参与演出电影《莎韵之钟》。

《莎韵之钟》系改编自发生在宜兰当地的一起真实事件：一九三八年，一名泰雅族的少女莎韵为了替日本老师揹负行囊，在下山过程中不慎发生意外，失足跌落湍急的南澳溪中溺亡。这桩事故后来几经官方宣传以及艺术化的渲染，主人翁莎韵遂成了日方眼中的「爱国少女」；官方不仅出资致赠当地一座桃形铜钟，藉以表彰莎韵舍己为人的壮烈牺牲，电影《莎韵之钟》的开拍，更将挟「皇民化运动」俱下的政令宣导推向一波高潮，引发台、日各界的高度关注。

据闻李香兰这回来台，林献堂原本也打算设宴做东，和偶像再续前缘；然而李香兰推辞了本次邀约，却利用戏余空档转往台南新营，吊唁前些年在上海被刺身亡的刘呐鸥，并探视了刘的家人──据学者专家推测，彼时在上海，曾任职中影的刘呐的地点，并非迢远的部落山乡，却是屏东市区内的一处公园（现已拆毁）；由于当时日本政府严格限制「蕃人」的移动，如须探亲、出游，除了要事前填妥「蕃人旅行证明书」，还得按规定入住当地特定的「蕃屋」──李香兰身后的石板屋，即属此类公设的功能空间。

鸥兴许因为和李香兰多有业务往来，再加上彼此特殊的族裔背景，因此奠定了惺惺相惜的情谊。

无论如何，在那个政局诡谲如风起云涌的大时代，李香兰周折多地，上戏与卸妆间，角色身分动辄幻变难踪，莫怪她一度被人误认成中国人，在二战后期几要以「汉奸」之实论罪。李香兰曾回忆道：「我自己从来没有认为自己是日本人⋯⋯几乎忘了自己的日本国籍。」在东北出生的丽人，随著演艺事业的开展而不意转往海岛巡演、拍戏，并在台湾最南方的县市留下了一帧风情万种的纪念照⋯⋯也许，直至她九十多岁逝世前，刻印在她心版上的宝岛印象，仍旧会是槟榔树下、石板屋前的热带不夜天？