冬奥即将举行，这次的会徽融入汉字元素，以「冬」、「飞」两字和「飞跃」为主题，成为一大焦点。

从2008年的北京奥运到明年的冬奥，中国大陆官方期望能够在相隔14年之后再次成功举办奥运，以提升在国际间的声誉及影响力。然而，要成功举办大型国际赛事，除了设施建设，会徽的设计也是至关重要的一环，对对岸中央美术学院设计学院副院长林存真来说，为了要能完美体现此次冬奥精神，她和团队将会徽融入汉字元素，最终迎来以「冬」、「飞」两字和「飞跃」为主题的会徽设计！

会徽看似简单，但背后的辛苦却是鲜为人知的。为了设计出完美会徽，短短8个月内林存真与她的团队产出超过五万张图，协助设计的杭海表示：「她不像是设计师，反倒像是参加冬奥会的运动员。」由此可见设计师对自己的高要求，不过，这也是她能在上千个优秀作品中脱颖而出的原因。值得一题的是，先前北京冬奥申办会徽同样出自她之手。

冬奥会会徽「冬梦」以汉字「冬」为灵感来源，运用中国书法的艺术形态，将东方文化与现代风格融为一体。会徽上半部是滑冰运动员的造型，下半部则表现滑雪运动员的英姿；中间舞动的线条象征北京起伏的山峦、赛场、冰雪滑道和飘舞的丝带，至于以蓝为主色调的色彩搭配，寓意梦想与未来，以及冰雪的明亮纯洁。

不同于冬奥会徽的柔滑顺美，冬残奥会会徽「飞跃」体现了动感和力度。会徽上半部线条刚劲曲折，下半部柔美圆润；汉字「飞」巧妙地化成一个向前滑行、冲向胜利的运动员，同时形象化地表达了轮椅等运动冲锋陷阵的形态。