文章

【金鱼满唐】防疫视同儿戏!唐人端午节就是一直玩

【作者】
文 _ 谢金鱼 图 _ CTPphoto
2020年6月号 第100期
2020.06.16

唐人所称的端午/端五,也称每月的第五日,在盛唐之前,官方不称端午节,而是「五月五日」,在盛唐时候,五月五日才成了「端午」,并在政府文书里,将端午和寒食、上巳、重阳并列重要节日。

 

 

今年过年时,我们说了唐人过年的重点是在防疫辟邪,有朋友就问我「可是,防疫不是端午节的事吗?」确实,现代的我们会有配香包、艾草等习俗,防疫也一直是端午这个节日的重点,在先秦时代,称五月五日为恶日,或许是因为五月正是入夏之时,气候变化容易生病,所以在先秦到南北朝的各种纪录中,就告诫人们到了此时要洗药草浴、斋戒,谨慎小心地度过此日,甚至这一天生的小孩都被视为不祥之子(比如孟尝君),真不知有多少的孩子因此而失去生命。

 

© 图虫网

 

节日休假很重要 

 

但到了唐代,一开始并没有「端午节」的说法,唐人所称的端午/端五,也指称每月的第五日,在盛唐之前,官方不称端午节,而是「五月五日」,唐高宗年轻时曾经问宰相「这五月五日是从哪来的习俗?」宰相特别引经据典,说了屈原投江的故事,皇帝才恍然大悟,显然端午与屈原的连结,在唐代并非人人都知道的故事。

 

大约在盛唐时候,五月五日变成了「端午」,而且在政府的文书里,将端午和寒食、上巳、重阳并列,认为这四个节日是因为「因人崇尚,亦播风俗」而成立的,换言之,有点由下往上的意味。不管如何,在盛唐以后,端午节已经成为重要的节日,也是互相赠礼的时间,重点是,在这一天,大家都可以休假,皇帝还会摆宴席请大臣吃饭喔!

 

潮州粽子。© 任中豪/旅读中国

 

除此之外,皇帝也会送长命索与夏天的衣服给亲信的大臣,像是三品以上的重臣或者谏官这些皇帝耳目的臣子。长命索也称百索、长命缕,是丝线绞成,祝福长命百岁之意;至于夏衣,诗圣杜甫就写过一首诗来感谢皇帝的赏赐:「宫衣亦有名,端午被恩荣。细葛含风软,香罗叠雪轻。自天题处溼,当暑著来清。恰称身长短,终身荷圣情。」简单说,轻柔的衣料、合身的剪裁让杜甫无比感谢,甚至说他一辈子都不会忘记皇帝的恩情,不过,在得到赏赐之后不到两年,他就离开了朝廷。

 

端午节也不只是上对下的餽赠,各地的官员、皇室也都会向皇帝进贡,比如各种丝织品、香料,最特别的是扬州的工匠会在端午时于江心铸镜后,献给皇帝,白居易曾有诗纪录此事:「江心波上舟中铸,五月五日日午时。琼粉金膏磨莹已,化为一片秋潭水。镜成将献蓬莱宫,扬州长吏手自封。人间臣妾不合照,背有九五飞天龙。」 

 

这种送礼竞赛对于想拍马屁的官员来说,自然是露脸的机会,就连已经过世的皇帝,每年五月五日也会由子孙送上夏衣与扇子给亡者使用,虽然唐代的皇帝曾经多次下令不要在端午进献,但根据纪录显示也没有人认真遵守禁令,才需要每个皇帝都装装样子以示自己不贪图这些东西。当然,我们也不能太苛责唐代的皇帝,因为在当时的纪录中,端节的时候唐人真的很喜欢到处送礼,像是扇子、衣服、食物,以至于皇帝的禁令中也要求一般人不要送礼以免糜费过度,可是,也没人在管他就是了。 

 

 

✦更多内容请见《旅读中国》2020 年 6 月 【指点江山 横越万里长城】

✦诚品、金石堂、博客来热卖中,或线上火速订购

 

↶↶↶ 加入旅读 Telegram,最新动态不错过!