二十世纪，在电脑还没问世以前，「文字」曾经一度是有温度、有重量，拿在手里沉甸甸的。在那个年代，是铅与火点亮了知识普及的黑夜，在台北的万华区，数家铸字行一批一批生产著报纸与书籍所需的「字的原料」──铅字。

全盛时期，一家中小型的铸字行最多有卅几个员工，这个要「读过书」才能加入的产业，大家穿衬衫打领带来上班，收入也相当可观，是当时一般工资的两倍。但后来电脑平版印刷取代了传统印刷，所有的铸字行，经不起科技洪流的浪潮，逐渐倒光，只有太原路上的「日星铸字行」，至今营业日的早上八点，仍准时开业。

以身为「全世界最后一家繁体铸字行」闻名，日星铸字行成为文青与国外观光客的「必拜」景点。这「最后一家」的名号，为日星带来了世界级的知名度，但却也残忍地代表著，所处的活版印刷产业早已完结，这「最后一家」的光环背后，是一个家庭必须要面对非常实际的生存压力。

台湾活版印刷最后堡垒

今年六十七岁的张介冠，是日星铸字行第二代继承人。一九六九年，张介冠父亲张锡龄创立日星铸字行，「日星」二字，可拆解为「日日生」，有「日日生产，日日生财」的吉祥意味。从创业的父亲手上接手日星，对父亲的情感，是张介冠坚持不关掉铸字行的原因。「我对日星每个器物都有深厚的情感，它们让我有口饭吃、组织家庭，」张介冠强调，「更重要的，这是我父亲的毕生心血，关掉它等于抹煞我父亲。」

如今，日星成为台湾活版印刷最后的堡垒，让台湾的孩子还能亲眼见到什么是活字凸版印刷。然而，一个家庭要去承担一个产业是否完全消失的历史责任，绝不是一个轻省的担子。

一个人的路走成了一群人的路

非常时期，要用非常做法。台湾最后一家铸字行要生存下去，张介冠说，文创化是唯一的路，创新与传承，是日星与张介冠必修的功课。「用正规的方式去经营铸字行，是不可能的，因为这个产业下游完全没有了，」张介冠说。

于是，与作家张大春合作用铅字编制诗集、在网路上发起「字体铜模修复」集资计画，日星铸字行开始尝试各种跨界合作，企图为已被产业淘汰的「铅字」找到新的角色与定位。「我除了把字铸好，什么都不会，一路上日星受到太多各界朋友的帮忙」，提到数十年来，诗人、作家、策展人、设计师等各界的应援，张介冠十分感念。

父亲成全字，儿子成全父亲

问到对未来的愿景，父子的目标一致，动机却大不相同。张介冠的梦想，是建一家活字工艺馆，让铸字这门技术是活生生的运作的，而不是冷冰冰躺在博物馆中展示。看著一直为保留活字文化、而坚持奋斗的父亲，张建堂的动力纯粹是：能为父亲分忧解劳。

父子一同工作，常为了观念的磨合，有讨论、有争执，吵著聊著，一路往同个方向走去。梦很美，路不好走，却有彼此分担。这是一个妄想以一人一家去抵抗产业洪流，明知其不可为而为之的故事。看似很傻、很难，但只要有人愿意去走，路还是会开。

✦更多内容请见《旅读中国》2019 年 4 月【杭黄高铁静心之旅】

✦诚品、金石堂、博客来热卖中，或线上火速订购

 ↶↶↶加入旅读LINE@好友，好康优惠讯息一把抓！